Leçon n°8 de français : les 3 types de questions
Leçon n°8 de communication : les 3 types de questions en français
- la forme standard
- la forme soutenue
La vidéo ci-dessous va vous apprendre à poser des questions en français selon ces 3 formes. Pour bien comprendre et pour bien parler, regardez plusieurs fois la vidéo en répétant à haute voix après le professeur.
Pour rappel, une question fermée est une question dont la réponse sera oui, non ou je ne sais pas. Si besoin, consultez notre leçon sur les questions fermées. Une question ouverte est une question avec un pronom interrogatif (quand, où, que, quoi, qui, comment, pourquoi ou combien). Si besoin, consultez notre leçon sur les questions ouvertes.
La forme familière
Sujet + verbe + complément + ? (point d’interrogation), avec l’intonation qui monte à la fin.
Exemple : Vous parlez français ? Comme vous pouvez l’entendre dans la vidéo, l’intonation monte.
Ici, la question se construit comme une phrase affirmative (Sujet + verbe + complément), mais avec une intonation différente : il faut faire monter l’intonation en fin de phrase.
Pour une question ouverte, elle se construit avec :
Sujet + verbe + mot interrogatif + (complément)* + ? (point d’interrogation), avec l’intonation qui monte à la fin.
*Le complément est facultatif. En effet, cela dépend de la question. Il peut y avoir des questions sans complément et des questions avec complément.
Exemple sans complément : On mange quand ? Comme vous pouvez l’entendre dans la vidéo, l’intonation monte.
Exemple avec complément : Tu fais quoi ce weekend ?
La forme familière est plus adaptée quand on parle à des membres de sa famille ou à des amis.
La forme standard avec est-ce que
Pour une question fermée, elle se construit avec :
Est-ce que + sujet + verbe + complément + ? (point d’interrogation)
Exemple : Est-ce que vous parlez français ?
Pour une question ouverte, elle se construit avec :
Mot interrogatif + est-ce que + sujet + verbe + ? (point d’interrogation)
Exemple : Quand est-ce qu’on mange ?
Ici, ce qui caractérise les questions de la forme standard est l’utilisation de “est-ce que”. Cette forme est dite standard car on peut l’utiliser avec tout le monde, dans tous les contextes.
La forme soutenue avec l’inversion du sujet
Verbe-sujet + complément + ? (point d’interrogation)
Exemple : Parlez-vous français ?
Pour une question ouverte, elle se construit avec :
Mot interrogatif + verbe-sujet + ? (point d’interrogation)
Exemple : Quand mangeons-nous ?
Ici, ce qui caractérise les questions de la forme soutenue est l’inversion du sujet et du verbe (Verbe-sujet et non Sujet + verbe). C’est-à-dire qu’il faut mettre le verbe avant le sujet. Il faut bien penser à mettre le tiret (-) entre le verbe et le sujet.
Cette forme est dite soutenue car il s’agit d’un registre de langue élégant et formel. En combinaison avec le conditionnel de politesse, c’est aussi une façon de demander quelque chose poliment. Exemple : Pourriez-vous m’indiquer vos disponibilités, s’il vous plaît ?